We need a romance, one chance.
我們需要一段浪漫，一次機會。
“Slow Dance” 是 AJ Mitchell 和 Ava Max 合作的單曲，發行於2019年8月，後收錄在 AJ Mitchell 於 2021年10發行的首張錄音室專輯 《 SKYVIEW 》。
“Slow Dance” (慢舞) 也是 AJ 在2019年8月發表的第二張 EP《 Slow Dance 》的同名曲目。 這是一首非常浪漫的歌，據他在接受 MTV 採訪時所說道，這首歌是關於與自己喜歡的人有一個親密的時刻，在那一刻你會忘記一切，周遭的一切都變得安靜，彷彿這個世界只有你和那個人。
Written By
German (Producer), Alexsej Vlasenko, Jonas Kalisch, Jerker Hansson, Jordan K. Johnson, Stefan Johnson & James Yami Bell
[Verse 1: AJ Mitchell] If you stay for this minute 如果妳停留在這一分鐘 Girl, I'll never let you down 女孩，我永遠不會讓妳失望 We ain't off the limit 我們沒有超出限制 I could hold you after now 在這一刻之後我可以抱著妳 [Pre-Chorus: AJ Mitchell] No more talking, I don't know what you wanna do with that 別說話，我不知道妳想做什麼 If it's good, why you even wanna hold it back? 如果這感覺很好，那妳為什麼還要阻止它？ We just work and I know there's no coming back 我們就是很合拍，我知道這是沒有回頭路的 Where you at? Where you at? Where you at? 妳覺得呢？妳覺得呢？妳覺得呢？ [Chorus: AJ Mitchell] I wanna slow dance if you're feeling me now 如果妳現在也和我一樣有相同的感覺，我想和妳一起來場慢舞 If we don't hold hands, you'll be killing me now 如果我們現在不牽起手，妳就像是在要了我的命 I need a romance, one chance 我需要一段浪漫，一次機會 I just wanna know, will you slow dance? 我只想知道，妳會和我一起來場慢舞嗎？ I wanna slow dance if you're feeling me now 如果妳現在也和我一樣有相同的感覺，我想和妳一起來場慢舞 If we don't hold hands, you'll be killing me now 如果我們現在不牽起手，妳就像是在要了我的命 We need a romance, one chance 我們需要一段浪漫，一次機會 I just wanna know, will you slow dance? 我只想知道，妳會和我一起來場慢舞嗎？ [Verse 2: Ava Max, Ava Max & AJ Mitchell] And do you mind if I say it? 妳介意我這麼說嗎？ Just wanna have you around (Oh) 我只想有妳在身邊（哦） We take, then we give it 我們拿起，然後我們放下 Something lifts us off the ground, baby 有什麼東西把我們從地上抬起來，寶貝 [Pre-Chorus: Ava Max, Ava Max & AJ Mitchell, AJ Mitchell] No more talking, I don't know what you wanna do with that 別說話，我不知道妳想做什麼 If it's good, why you even wanna hold it back? (Hold it back) 如果這感覺很好，那妳為什麼還要阻止它？（克制住） We just work, so I know that there's no going back 我們就是很合拍，所以我知道這是沒有回頭路的 Where you at? Where you at? Where you at? 妳覺得呢？妳覺得呢？妳覺得呢？ [Chorus: Ava Max & AJ Mitchell, Ava Max, AJ Mitchell] I wanna slow dance if you're feeling me now (If you're feeling me now) 如果妳現在也和我一樣有相同的感覺，我想和妳一起來場慢舞 If we don't hold hands, you'll be killing me now 如果我們現在不牽起手，妳就像是在要了我的命 I need a romance (Romance), one chance (One chance) 我需要一段浪漫，一次機會 I just wanna know, will you slow dance? 我只想知道，妳會和我一起來場慢舞嗎？ I wanna slow dance if you're feeling me now (If you're feeling me now) 如果妳現在也和我一樣有相同的感覺，我想和妳一起來場慢舞 If we don't hold hands, you'll be killing me now (Killing me now) 如果我們現在不牽起手，妳就像是在要了我的命 We need a romance, one chance (One chance) 我們需要一段浪漫，一次機會 I just wanna know, will you slow dance? 我只想知道，妳會和我一起來場慢舞嗎？ [Bridge: AJ Mitchell, Ava Max, Ava Max & AJ Mitchell] It won't work, it won't work, it won't work out 這是行不通的，行不通，這是行不通的 If we don't have a say in this world now 如果我們現在，在這個世界上沒有發言權 Taking turns, taking turns in this dance now (Yeah) 輪流表達愛意，輪流在這支舞吧（耶） I won't forget about you (Oh woah, woah, oh) 我絕對不會忘記妳（喔喔喔喔喔喔） [Chorus: Ava Max & AJ Mitchell, Ava Max, AJ Mitchell] I wanna slow dance if you're feeling me now 如果妳現在也和我一樣有相同的感覺，我想和妳一起來場慢舞 If we don't hold hands, you'll be killing me now (Killing me now, no, no, no, no) 如果我們現在不牽起手，妳就像是在要了我的命 I need a romance, one chance 我需要一段浪漫，一次機會 I just wanna know, will you slow dance? 我只想知道，妳會和我一起來場慢舞嗎？ I wanna slow dance if you're feeling me now 如果妳現在也和我一樣有相同的感覺，我想和妳一起來場慢舞 If we don't hold hands, you'll be killing me now (Killing me now) 如果我們現在不牽起手，妳就像是在要了我的命 We need a romance, one chance (One chance) 我們需要一段浪漫，一次機會 I just wanna know, will you slow dance? 我只想知道，妳會和我一起來場慢舞嗎？
Follow AJ Mitchell: https://twitter.com/ajmitchell https://instagram.com/ajmitchell https://soundcloud.com/imajmitchell https://www.facebook.com/imajmitchell Follow Ava Max: https://www.facebook.com/AvaMax https://twitter.com/avamax https://www.instagram.com/avamax/
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC