我們能把人送上月球。
We put men on the moon.
但我仍然不知道，該如何來到你身邊。
But I still don’t know how to get to you.
“Men On The Moon” 是 Chelsea Cutler 在2022年11月11日發表的單曲。
Chelsea Cutler 提到關於 “Men On The Moon” 這首歌的靈感，她認為作為人類，我們不論是科技，學術或生活等事物上，我們都有很大的創舉。但人類和人類之間的交流及隔閡卻是一直都有的，這很讓人心碎。她希望她的每一個作品都能讓我們去反思，去宣洩情感。
Produced By
Chelsea Cutler & Kevin White
Written By
Chelsea Cutler
[Verse 1] We put men on the moon 我們能把人送上月球 But I still don't know how to get to you 但我仍然不知道，該如何來到你身邊 And now all I can do 現在我能做的 Is wait for you to come down, mm 是等你自己來到我身邊，嗯嗯 We built weapons of war 我們為戰爭製造武器 But I'm out of bullets to fire 但我卻沒有子彈可以開火 My temper is short 我的脾氣很差 But I'm here, givin' up my ground 但我在這裡，決心放棄我的立場 [Chorus] (Ooh) （哦） It's only war if there's a winner 只有開啟戰爭，才會有勝利者 (Ooh) （哦） It's only hell if there's a sinner 如果真有罪人，那就是地獄 (Ooh) （哦） And I'd do all the things we didn't 我會去做那些，我們沒有做過的事情 (Ooh) （哦） 'Cause I choose you 因為我選擇了你 Yeah, I choose you 是的，是我選擇了你 [Verse 2] We put men on the moon 我們能把人送上月球 But I can't figure out what is missin' 但我不知道自己錯過了什麼 And in every room 在每個房間的每個角落 You're right in front of me 彷彿你就在我面前 We find pictures in stars 我們在萬千星辰中找到圖像 But they're thousands of miles away, oh 但它們在千里之外，哦 And I'll give you my all 我會給予你，我的一切 But you take and you take and you take 但你索取，再索取，不斷地索取 [Chorus] (Ooh) （哦） It's only war if there's a winner 只有開啟戰爭，才會有勝利者 (Ooh) （哦） It's only hell if there's a sinner 如果真有罪人，那就是地獄 (Ooh) （哦） And I'd do all the things we didn't 我會去做那些，我們沒有做過的事情 (Ooh) （哦） 'Cause I choose you 因為我選擇了你 Yeah, I choose you 是的，是我選擇了你 I do 是我的決定 [Bridge] I'm not the same as I was before 我和從前不一樣了 I'll go through the walls and kick down doors 我會穿過銅牆鐵壁，踢倒每一扇門 No, I'm not the same as I was before 不，我再也不似從前 And I wouldn't hurt you anymore 我不會再傷害你了 [Chorus] (I'm not the same as I was before) （我和從前不一樣了） It's only war if there's a winner 只有開啟戰爭，才會有勝利者 (I'll go through the walls and kick down doors) （我會穿過銅牆鐵壁，踢倒每一扇門） It's only hell if there's a sinner 如果有罪人，那就是地獄 (No, I'm not the same as I was before) （不，我再也不似從前） And I'd do all the things we didn't 我會去做那些，我們沒有做過的事情 (And I wouldn't hurt you anymore) （我不會再傷害你了） 'Cause I choose you 因為我選擇了你 Yeah, I choose you 是的，是我選擇了你 I do 是我的決定
Follow Chelsea: https://tiktok.com/@chelseacutler https://instagram.com/chelseacutler https://twitter.com/chelseacutler https://www.chelseacutler.com
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC