告訴我，我這樣的選擇是對的嗎？
Tell me, am I doing this right?
我需要一點來自遠方的幫助。
I could use a little bit of help from the outside.
《 You’ll Be Alright, Kid 》 是 Alex Warren 在2025年7月18日發表的首張出道專輯，共收錄二十一首歌曲。
Producer
Adam Yaron
Writers
Adam Yaron, Alex Warren, CAL & Mags Duval
[Verse 1]
She moved away when she turned eighteen
她十八歲那年就搬離這裡
In search of home, didn't know what that means
為了尋找家的歸屬，卻不知道那是什麼意思
She thought she'd find it somewhere on the big screen
她以為會在大銀幕上找到
She just kept running, she just kept running
她只是一直逃，一直在逃
Hollywood wasn't all that she thought
好萊塢不是她想像中的模樣
City of Angels but her wings got cut
天使之城卻讓她折了翼
She got high enough to think she met God
她嗑藥嗑得太亢奮，以為她遇見了上帝
She told Him something, she told Him
她對祂說了些什麼，她告訴祂——
[Chorus]
Give me a reason, give me a sign
給我個理由，給我個信號
'Cause I'm down and out of my mind
因為我快要崩潰，快要瘋了
Is there someone out there to throw me down a lifeline?
有沒有人能從外面，拋一條救命繩給我？
(Throw me out, throw me out)
（把我拉出去，把我拉出去）
Sending a prayer out into the night
在夜裡向著天空祈禱
Tell me, am I doing this right?
告訴我，我這樣的選擇是對的嗎？
I could use a little bit of help from the outside
我需要一點來自遠方的幫助
[Verse 2]
Paycheck, living week to week
靠薪水過活，一週接著一週
He clocks out just to get no sleep
他剛下班，卻沒法睡覺
A nightmare of an American dream
這場美國夢是場惡夢
They all want something, they all want something
每個人都想要點什麼，每個人都渴望著
It's just stress, so the doctor says
醫生說這只不過是壓力
His young heart's beating out of his chest
但他年輕的心臟快跳出胸口
Student loans and medical debt
學生貸款，和醫療債務
The bills keep coming, and he says
帳單一張張來，他說：
[Chorus]
Give me a reason, give me a sign
給我個理由，給我個信號
'Cause I'm down and out of my mind
因為我快要崩潰，快要瘋了
Is there someone out there to throw me down a lifeline?
有沒有人能從外面，拋一條救命繩給我？
(Throw me out, throw me out)
（把我拉出去，把我拉出去）
Sending a prayer out into the night
在夜裡向著天空祈禱
Tell me, am I doing this right?
告訴我，我這樣的選擇是對的嗎？
I could use a little bit of help from the outside
我需要一點來自遠方的幫助
[Bridge]
Hear me out, hear me out
聽我說，聽我說
From the outside, can you hear me?
你在遠方，能聽得見我的聲音嗎？
Hear me out, hear me out
聽我說，聽我說
From the outside, can you hear me?
你在遠方，能聽得見我的聲音嗎？
Help me out (Help me out), help me out (Help me out)
幫幫我（幫幫我），幫幫我（幫幫我）
From the outside, can you help me?
你身在遠方，你能幫幫我嗎？
Help me out (Help me out), help me out (Help me out)
幫幫我（幫幫我），幫幫我（幫幫我）
From the outside
從遠方——
[Chorus]
Could you give me a reason, give me a sign?
你能給我個理由，給我個信號嗎？
'Cause I'm down and out of my mind
因為我快要崩潰，快要瘋了
Is there someone out there to throw me down a lifeline?
有沒有人能從外面，拋一條救命繩給我？
(Throw me out, throw me out)
（把我拉出去，把我拉出去）
Sending a prayer out into the night
在夜裡向著天空祈禱
Tell me, am I doing this right?
告訴我，我這樣的選擇是對的嗎？
I could use a little bit of help from the outside
我需要一點來自遠方的幫助
[Outro]
Do anything for my dad's advice
我願意做任何事，只為能再聽見爸爸的忠告
I'd like to think that he's in the sky
我喜歡想像他在天上看著我
I stay up late talking to him sometimes
有時我會熬夜和他說說話
I hope he hears me when I say
我希望他能聽得見我說的話
Follow Alex Warren:
https://alexwarren.lnk.to/Instagram
https://alexwarren.lnk.to/Twitter
https://www.tiktok.com/@alexwarren
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC