越來越不愛，不，我從沒這麼不愛過。
Less in love, no, I’ve never been.
我越努力付出，就越混亂。
So messed up the more I try to give.
《 The Race: Lap 3/3 》 是 Fly By Midnight 在2025年4月18日發表的 EP 專輯，共收錄三首歌曲。
Producer
Slavo
Writers
Justin Bryte & Slavo
[Intro]
Less in love
越來越不愛
One, two
一、二
One, two, three
一、二、三
[Verse 1]
"Oh, come on, come on," she said
「喔，拜託少來」她說
As her eyes turned red now I'm breaking a sweat
當她的眼眶泛紅，我開始冒汗
Thinking 'bout eighteen, trying to shake the regret
突然想起我十八歲時，努力擺脫所有的遺憾
Some things should never be told
有些事就不該說出口
But sell yourself short, you'll never be sold
但如果你看輕自己，就永遠不會成功
Here I go, go again, now look at him fly
我又來了，又來了，現在看看他是怎麼飛翔的
Had to ground myself, I'm just trying to survive
我得讓自己腳踏實地，我只是想活下去
I checked out but baby what's new?
我心不在焉，但親愛的，這對你來說應該不意外？
I'm looking at her and thinking 'bout you
我看著她，心裡卻想著妳
[Pre-Chorus]
The sky, is so so blue (So blue)
天空，是那麼藍（那麼藍）
And I, am so so too (So too)
而我，也一樣（也一樣）
Tell myself one, two, three times
我告訴自己一遍、二遍、三遍
It took the fourth to realize
直到第四次才明白
I've never been
我從未如此——
[Chorus]
Less in love, no, I've never been
越來越不愛，不，我從沒這麼不愛過
So messed up the more I try to give
我越努力付出，就越混亂
All my love to someone other than you
我試著把我的愛給別人，而不是妳
Lesson learned, my friends never been
我學到了教訓，我的朋友們從未
So concerned I'm with her
這麼擔心過我，當我和她在一起時
But I'm less in love the more I think about you
但每當我越想著妳，我就越不愛她
[Verse 2]
"Oh, come on, come on," I said
「喔，拜託少來」我說
As her eyes burn red, now there's weight on my chest
當她的眼睛燃燒著紅光，我感到胸口一陣沉重
Talking 'round these things like I'm playing roulette
我兜著圈說話，就像在玩輪盤
Some words should never be spoke
有些話就不該說出口
But sell yourself short, you're bound to be broke
但如果你看輕自己，就注定會失敗
Here I go, go again, now look at him dive
我又來了，又來了，現在眼看著他一頭栽進去
Had to brace myself, I'm just trying to survive
我得做好心理準備，我只是想撐下去
I checked out but baby what's new?
我心不在焉，但親愛的，這對你來說應該不意外？
This songs about her, I made it for you
這首歌是寫給她的，但其實是給妳的
[Pre-Chorus]
The sky, is so so blue (So blue)
天空，是那麼藍（那麼藍）
And I, am so so too (So too)
而我，也一樣（也一樣）
Tell myself one, two, three times
我告訴自己一遍、二遍、三遍
It took the fourth to realize
直到第四次才明白
I've never been
我從未如此——
[Chorus]
Less in love, no, I've never been
越來越不愛，不，我從沒這麼不愛過
So messed up the more I try to give
我越努力付出，就越混亂
All my love to someone other than you
我試著把我的愛給別人，而不是妳
Lesson learned, my friends never been
我學到了教訓，我的朋友們從未
So concerned I'm with her
這麼擔心過我，當我和她在一起時
But I'm less in love the more I think about you
但每當我越想著妳，我就越不愛她
[Chorus]
Less in love, no, I've never been
越來越不愛，不，我從沒這麼不愛過
So messed up the more I try to give
我越努力付出，就越混亂
All my love to someone other than you
我試著把我的愛給別人，而不是妳
Lesson learned, my friends never been
我學到了教訓，我的朋友們從未
So concerned I'm with her
這麼擔心過我，當我和她在一起時
But I'm less in love the more I think about you
但每當我越想著妳，我就越不愛她
[Outro]
Ah, my baby
我的寶貝
Oh-na-na, my baby
我的寶貝
Oh, ah-ah
Follow Fly By Midnight:
https://www.facebook.com/FlyByMidnightMusic
https://www.instagram.com/FlyByMidnight
https://x.com/FlyByMidnight
https://www.tiktok.com/@flybymidnight
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC