你知道你將永遠是你自己最需要的一切。
You know you’ll always be everything you need.
但當你感覺要崩潰時，你可以放心的倒在我身上。
But when it feels likе you’re falling apart, you can fall on me.
”Fall on Me“ 是 BANNERS 在2025年3月7日發表的單曲。
Producers
Olly Gorman & Robert Whiteley
Writers
Michael Nelson, Olly Gorman & Robert Whiteley
Before you go darling I just want to say
在你走之前親愛的我只想說
You're more powerful than anything that's standing in your way
你比任何阻礙你的事物都更強大
If the paper walls are building up around you
如果你在周圍築起了紙牆
Tear them up
請把它們撕碎
Tear them up
把它們撕碎
Tear them up
把它們撕碎
And I get how you could feel you're on your own
我明白你會覺得自己是孤身一人
What you're going through is so much more than I could ever know
你所經歷的事情，比我所知道的要多得多
If you need a helping hand just to hold to
如果你需要幫助才能堅持下去
I'll put it up
我會伸出手拉你一把
Put it up
把你拉起來
Put it up
把你拉起來
Anytime the sky feels like it's falling
每當你感覺天要塌下來的時候
You just want a shelter from the storm
你只是想要一個避風港
I'll be someone to call
我會成為你可以打電話傾訴的人
Someone who wants you to know
一個想能讓你知道
That you can call on me
你可以隨時打電話給我
Yeah, you can talk to me
是的，你可以和我談心
When it feels like you're falling apart, you can fall on me
當你感覺要崩潰時，你可以放心的倒在我身上
You know you'll always be
你知道你將永遠是
Everything you need
你自己最需要的一切
But when it feels likе you're falling apart, you can fall on me
但當你感覺要崩潰時，你可以放心的倒在我身上
You can fall on me
你可以放心的倒在我身上
Whеn you can't see through the shadow to the spark
當你無法透過陰影看到火花時
All the stars you had aligned lost each other in the dark
所有命定的星星都在黑暗中失去了彼此
If you're slipping through the cracks in the pavement
如果你從人生路上的裂縫中跌倒
I'll pick you up
我會將你攙扶起
Pick you up
我會把你攙扶起
Pick you up
我會把你攙扶起
Some days there's a hole in the ocean
有時候大海上會出現一個洞
Where all your hopes and dreams keeps on falling
那是你所有的希望和夢想不斷破滅的地方
I'm someone to call
我會成為你可以打電話傾訴的人
Someone who wants you to know
一個想能讓你知道
That you can call on me
你可以隨時打電話給我
Yeah, you can talk to me
是的，你可以和我談心
When it feels like you're falling apart, you can fall on me
當你感覺要崩潰時，你可以放心的倒在我身上
You know you'll always be
你知道你將永遠是
Everything you need
你自己最需要的一切
But when it feels likе you're falling apart, you can fall on me
但當你感覺要崩潰時，你可以放心的倒在我身上
I am here for it all
我來這裡就是為了這一切
For the highs and the lows
為了所有的高潮和低谷
For whatever to come and wherever this goes
無論事情會怎樣發生，或怎樣結束
Cos the truth is I'm not leaving here by your side
因為事實就是我不會離開你身邊
So you can talk to me, yeah you can talk to me
所以你可以跟我說話，是的，你可以跟我談心
I'll be here for you like you are here for me
我會在這裡陪伴你，就像你也會為我在這裡一樣
And I know that you'll catch me when I fall apart
我也清楚地知道，當我崩潰時你會抓住我
And you can call on me
而你可以隨時打電話給我
Yeah, you can talk to me
是的，你可以和我談心
When it feels like you're falling apart, you can fall on me
當你感覺要崩潰時，你可以放心的倒在我身上
(Oh come on)
（哦來吧）
You know you'll always be
你知道你將永遠是
Everything you need
你自己最需要的一切
But when it feels likе you're falling apart, you can fall on me
但當你感覺要崩潰時，你可以放心的倒在我身上
You can fall on me
你可以放心的倒在我身上
Oh yeah, you can fall on me
哦是的，你可以放心的倒在我身上
Follow BANNERS:
https://x.com/bannersmusic
https://www.facebook.com/BANNERSmusic/
https://www.instagram.com/bannersmusic
https://www.tiktok.com/@bannersmusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC