所有的美麗都在瘀青中顯現。
All the beauty in the bruises that are showing.
它們在提醒你，你每一天都在成長。
They’re reminding you that every day, you’re growing.
“Hurts When It’s Healing” 是 BANNERS 在2024年12月13日發表的單曲。
Producers
Olly Gorman & Robert Whiteley
Writers
Michael Nelson, Olly Gorman & Robert Whiteley
[Verse 1]
So broken to your bones
你的骨頭都碎了
The love you had is gone
你曾經的愛已經消失了
You're still holding on
可你還在堅持
Hoping hope against hope
祈望著你所有的希望能得到反對
And nothing I could say
而我沒有什麼可說的
Could really help the pain
沒有什麼能幫助我緩解疼痛
Just take it day by day
只能日復一日地接受
Soon, you'll see
很快地，你就會看到
[Pre-Chorus]
All the beauty in the bruises that are showing
所有的美麗都在瘀青中顯現
They're reminding you that every day, you're growing
它們在提醒你，你每一天都在成長
And the pain's the only real way of knowing
而痛苦是唯一真正了解成長的方式
[Chorus]
It hurts when it's healing
傷口癒合時會很痛
It hurts when it's healing
傷口癒合時會很痛
Don't fight the feeling
不要抗拒這種感覺
You'll know that it's real when
當你知道這些都是真的時
It hurts when it's healing
癒合的效果會讓你極度疼痛
And the fire that's in your bones
還有你骨子裡的烈火
You make it beautiful
你讓它變得更美麗
So don't fight the feeling
所以不要抗拒這種感覺
It hurts when it's healing
傷口癒合時會很痛
[Verse 2]
If someone told you
如果有人告訴你
You'll never make it through
你永遠無法渡過難關
Show 'em that's not true
你就告訴他們這不是真的
The more that you become you
你努力想去成為的人
On your own
需要靠你自己的努力
[Pre-Chorus]
All the beauty in the bruises that are showing
所有的美麗都在瘀青中顯現
They're reminding you that every day, you're growing
它們在提醒你，你每一天都在成長
And the pain's the only real way of knowing
而痛苦是唯一真正了解成長的方式
[Chorus]
It hurts when it's healing
傷口癒合時會很痛
It hurts when it's healing
傷口癒合時會很痛
Don't fight the feeling
不要抗拒這種感覺
You'll know that it's real when
當你知道這些都是真的時
It hurts when it's healing
癒合的效果會讓你極度疼痛
And the fire that's in your bones
還有你骨子裡的烈火
You make it beautiful
你讓它變得更美麗
So don't fight the feeling
所以不要抗拒這種感覺
It hurts when it's healing
傷口癒合時會很痛
[Bridge]
And you are stronger than you know
你比你以為的更加強大
It's in your bones
這種堅韌是長在你骨子裡的
So don't lose hope
所以不要失去希望
[Chorus]
It hurts when it's healing
傷口癒合時會很痛
It hurts when it's healing
傷口癒合時會很痛
Don't fight the feeling
不要抗拒這種感覺
You'll know that it's real when
當你知道這些都是真的時
It hurts when it's healing
癒合的效果會讓你極度疼痛
And the fire that's in your bones
還有你骨子裡的烈火
You make it beautiful
你讓它變得更美麗
So don't fight the feeling
所以不要抗拒這種感覺
It hurts when it's healing
傷口癒合時會很痛
[Outro]
It hurts when it's healing
傷口癒合時會很痛
So don't fight the feeling
不要抗拒這種感覺
It hurts when it's healing
傷口癒合時會很痛
It hurts when it's healing
傷口癒合的效果會讓你極度疼痛
Follow BANNERS:
https://www.instagram.com/bannersmusic
https://www.facebook.com/BANNERSmusic
https://x.com/BANNERSMUSIC
https://www.tiktok.com/@bannersmusic
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC