不，我不能離開這裡，很抱歉，如果我就這麼放手的話。
No, I can’t leave here, sorry, if I just let this go.
我不想聽見我的內心告訴我：“我早就告訴過你了”。
Don’t wanna hear my heart say, “I told you so”.
“Told You So” 是 Martin Garrix 和 Jex 在2024年11月22日發表的合作單曲。
Producers
Martin Garrix, Osrin & Rob Grimaldi
Writers
Jex, Martin Garrix, Osrin, Rob Grimaldi, Peppe Folliero, Jordan Miller, Frank van Essen, Mark Otten & Jeff Burns
[Chorus]
Something in my body, something that's in my soul
我內心有個聲音，我靈魂有著衝動
Tells me you're somebody, someone I need to know
它們告訴我，你是一個我需要去了解的人
No, I can't leave here, sorry, if I just let this go
不，我不能離開這裡，很抱歉，如果我就這麼放手的話
Don't wanna hear my heart say, "I told you so"
我不想聽見我的內心告訴我：“我早就告訴過你了”
[Verse 1]
All day, all night, been looking all my life
一整天，一整夜，我一生都在追尋的目標
Trying to find something new
我嘗試去尋找新的方向
Still lost, but I, I'll find my way tonight
可我仍然在迷失方向，但今晚的我會找到出路
And I know it's because of you
而我知道這是因為你
[Pre-Chorus]
Eyes are on me, I can feel the fire
有眼睛在注視著我，我能感覺到慾望在燃燒
Not like anything that I've ever known
這不像我從前所知曉的一切
Might be the one and only chance I get with you
這可能是我能和你在一起的，唯一的機會
And I'll regret it if I take it too slow
而如果我走得太慢的話，我會後悔的
[Chorus]
Something in my body, something that's in my soul
我內心有個聲音，我靈魂有著衝動
Tells me you're somebody, someone I need to know
它們告訴我，你是一個我需要去了解的人
No, I can't leave here, sorry, if I just let this go
不，我不能離開這裡，很抱歉，如果我就這麼放手的話
Don't wanna hear my heart say, "I told you so"
我不想聽見我的內心告訴我：“我早就告訴過你了”
[Drop]
Don't wanna hear my heart say, "I told you so"
我不想聽見我的內心告訴我：“我早就告訴過你了”
[Verse 2]
Could run, could hide, but I won't sleep tonight
你可以逃，可以躲，但今晚我不會睡覺
Wondering what did I lose? (Oh no)
我想知道我都失去了什麼？
I can't deny, no, when that feeling's right
我無法否認，不，當這種感覺是正確的時候
I bet you'll feel the way I do
我敢打賭，你也會跟我有同樣的感覺
[Pre-Chorus]
Oh, your eyes are on me, I can feel the fire
哦，你的眼睛注視著我，我能感覺到慾望在燃燒
Not like anything that I've ever known
這不像我從前所知曉的一切
Might be the one and only chance I get with you
這可能是我能和你在一起的，唯一的機會
And I'll regret it if I take it too slow
而如果我走得太慢的話，我會後悔的
[Chorus]
Something in my body, something that's in my soul
我內心有個聲音，我靈魂有著衝動
Tells me you're somebody, someone I need to know
它們告訴我，你是一個我需要去了解的人
No, I can't leave here, sorry, if I just let this go
不，我不能離開這裡，很抱歉，如果我就這麼放手的話
Don't wanna hear my heart say, "I told you so"
我不想聽見我的內心告訴我：“我早就告訴過你了”
[Drop]
Don't wanna hear my heart say, "I told you so"
我不想聽見我的內心告訴我：“我早就告訴過你了”
[Bridge]
Walls have fallen, heart is all in
心牆已倒塌，全心全意的投入
This is what it feels like
這就是我現在的感受
Walls have fallen down
我所有的武裝都已坍塌
And you know I won't fight
而你知道我不會和你吵架
[Chorus]
I'm feeling something in my body, something that's in my soul
我內心有個聲音，我靈魂有著衝動
Tells me you're somebody, someone I need to know
它們告訴我，你是一個我需要去了解的人
No, I can't leave here, sorry, if I just let this go
不，我不能離開這裡，很抱歉，如果我就這麼放手的話
Don't wanna hear my heart say, "I told you so" (I told you so)
我不想聽見我的內心告訴我：“我早就告訴過你了”
[Drop]
I told you, I, I, I told you so
我告訴過你，我，我，我早就告訴過你
I told you, I, I, I told you so
我告訴過你，我，我，我早就告訴過你
I told you, I, I, I told you so
我告訴過你，我，我，我早就告訴過你
Don't wanna hear my heart say, "I told you so"
我不想聽見我的內心告訴我：“我早就告訴過你了”
Follow Martin Garrix:
https://www.facebook.com/martin.garrix/
https://www.instagram.com/MartinGarrix
https://x.com/MartinGarrix
https://www.tiktok.com/@martingarrix
Follow Jex:
https://www.facebook.com/jexjordyn
https://x.com/jexjordyn
https://www.tiktok.com/@jexjordyn
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC