如果有什麼是我感覺不到的事情。
If it’s something I can’t feel.
是這虛幻的愛情。
This imaginary love.
《 Burnout 》 是 BoyWithUke 在2024年11月15日發表的第五張專輯，共收錄十四首歌曲。
Producer
BoyWithUke
Writers
BoyWithUke & Spencer Stewart
[Chorus]
Dumbfounded, was your interest lost in translation?
傻眼了，你是不是在這翻譯的過程中失去了興趣？
I can't find it, anywhere, no, I-I did I come off too strong?
我在任何地方都找不到它，不，我-我是不是表現得太強勢了？
No cream inside my coffee cup
我的咖啡杯裡沒有加奶
I think she just wants to fuck, oh, okay
我想她只是想瘋狂一場，哦，好吧
[Verse]
Had a little bit of what I want
想擁有一點點我渴望的
Had a little taste test looking for the one
品嚐一點小甜頭，來尋找我的那個唯一
But I don't think I’m cut
但我不認為我切斷了聯繫
Catfish dinner for myself
自己吃下這詐騙的晚餐
But I can't eat, I just wanna run
但我吃不下，我只想逃
So I decide to run right, looking directly into the sunlight
所以我決定往對的方向跑，直視陽光
Bleach my eyes and getting back in the church
漂白我的眼睛，然後回到教堂
I can't right now, it's a fact right now, my bitch
我現在不能做到，這就是事實，我的女人
She a baddie, my daddy said I should have her-
她是個壞人，我爸爸說我應該擁有她-
(She a baddie, my daddy said I should have her-)
（她是個壞人，我爸爸說我應該擁有她-）
[Chorus]
Dumbfounded, was your interest lost in translation?
傻眼了，你是不是在這翻譯的過程中失去了興趣？
I can't find it, anywhere, no, I-I did I come off too strong?
我在任何地方都找不到它，不，我-我是不是表現得太強勢了？
No cream inside my coffee cup
我的咖啡杯裡沒有加奶
I think she just wants to fuck, oh, okay
我想她只是想瘋狂一場，哦，好吧
[Interlude]
(I think she just wants to fuck, so)
（我想她只是想瘋狂一場，所以）
[Bridge]
Let's go in thе backseat, we don't need a seatbelt
我們坐到後座吧，我們不需要安全帶
I don't mind the mess but I'm stressing 'bout how she feels
我不介意混亂，但我很在意她的感受
Looking at the moon baby, ooh, maybe we could
看著月亮寶貝，哦，也許我們可以
Kick it in the backseat, where I left my headphones
將後座放倒，我把耳機放在那裡
Listen to my heartbeat, louder than a cellphone
聽聽我的心跳聲，比手機還響亮
Teach me how to move, ooh, maybe we could
教我如何移動，哦，也許我們可以
[Instrumental]
(Backseat, we don't need a seatbelt
（後座，我們不需要安全帶
I don't mind the mess but I'm stressing 'bout how she feels
我不介意混亂，但我很在意她的感受
Looking at the moon baby, ooh, maybe we could
看著月亮寶貝，哦，也許我們可以
Kick it in the backseat, where I left my headphones
將後座放倒，我把耳機放在那裡
Listen to my heartbeat, louder than a cellphone
聽聽我的心跳聲，比手機還響亮
Teach me how to move, ooh, maybe we could)
教我如何移動，哦，也許我們可以）
[Outro]
Does it matter if it's real?
是真是假有什麼關係嗎？
If it's something I can't feel
如果有什麼是我感覺不到的事情
This imaginary love
是這虛幻的愛情
I met her in a dream so I'd rather stay asleep
我在夢裡遇見了她，所以我寧願一直沉浸在夢裡
If it makes me happy
如果這能讓我快樂
This imaginary-
這個想像中的——
(Love, love, love, love)
（愛，愛，愛，愛情）
Follow BoyWithUke:
https://www.instagram.com/boywithuke/
https://www.tiktok.com/@boywithuke
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC