
拜託別撥通我的電話,我還被困在過去那些回憶裡。
Please don’t call, I sit in the seat of the past.
如果我們有了對話,你知道我會想把一切都要回來。
If we talk, you know that I want it all back.
“what if we both loved each other still?” 是 88rising, Stephanie Poetri 和 PISCEE 在2025年12月2日發表的合作單曲。
Producers
Mark McKenna & Sae Heum Han
Writers
Mark McKenna, Sae Heum Han, PISCEE, John Cunningham & Piao Piao Huang
[Verse 1: Stephanie Poetri]
A quiet life with you
和你在一起的平靜生活
A gentle kiss I wish I knew
一個我曾希望,能懂得的溫柔親吻
A warm embrace would be nice
如果能有個溫暖的擁抱就好了
On this cold winter night, oh
在這寒冷的冬夜裡
Wishful thinking of you
我滿腦子都是對你的幻想
[Chorus: Stephanie Poetri]
Please don't call, I sit in the seat of the past
拜託別撥通我的電話,我還被困在過去那些回憶裡
If we talk, you know that I want it all back, oh
如果我們有了對話,你知道我會想把一切都要回來
'Cause in my head (Head)
因為在我腦海裡面
We're still in bed (Bed)
我們還一起躺在床上
Watching TV, it just can't be
一起看著電視,但那已經是不可能的事
Don't call 'cause I sit in the seat of the past
別打來,因為我還停留在過去
Wish I didn't want it all back
我真希望我不再渴望把一切都拿回來
[Verse 2: PISCEE]
I'm all alone, wish I had you on these cold nights
我一個人,好希望在這些寒冷的夜晚有你陪著
That's the only thing that I wish for
那是我唯一的願望
Say that I'm okay but it don't feel right
我嘴上說著我沒事,但那感覺一點也不好
Picking out the tree with your family
和你的家人一起挑聖誕樹
Staying in the house watching classics
和你待在家裡看經典老電影
Holding you while we would be napping
抱著你一起小睡
I'm missing you badly
我真的很想你
I be wondering why it happened (Girl why'd it happen)
我一直在想,為什麼會變成這樣(女孩,為什麼會這樣)
Oh, run it back
哦,我真想重來一遍
Hanging up your kisses that you gave me back then
把你當年給我的吻都一一珍藏
Know that we ain't been talking but you know I pretend
我知道我們沒有了聯絡,但你知道那是我在假裝
That we still good, that we still good
假裝我們都還好,我們都還很好
What if we both loved each other still?
如果我們其實都還愛著彼此呢?
[Chorus: Stephanie Poetri]
Please don't call, I sit in the seat of the past
拜託別撥通我的電話,我還被困在過去那些回憶裡
If we talk, you know that I want it all back, oh
如果我們有了對話,你知道我會想把一切都要回來
'Cause in my head (Head)
因為在我腦海裡面
We're still in bed (Bed)
我們還一起躺在床上
Watching TV, it just can't be
一起看著電視,但那已經是不可能的事
Don't call 'cause I sit in the seat of the past
別打來,因為我還停留在過去
Wish I didn't want it all back
我真希望我不再渴望把一切都拿回來
Follow 88rising:
https://www.tiktok.com/@88rising
https://www.instagram.com/88rising
Follow Stephanie Poetri:
https://www.tiktok.com/@stephaniepoetri
https://www.instagram.com/stephaniepoetri
Follow PISCEE:
https://www.instagram.com/pisceeofficial
https://www.tiktok.com/@iampiscee
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC
