I guess we’ll never be more than friends.
我想我們永遠都不會有，超出朋友以外的關係。
“More Than Friends” 是 24kGoldn 在2021年12月17日發表的單曲，預計收錄在他的第二張錄音室專輯中。
這大概是一首關於成為備胎的歌。24kGoldn 唱著跟心愛的女孩告白，但女孩卻說，我們只是朋友。他們也有過浪漫，有過回憶，可女孩卻沒有鬆口，只想做朋友。
Written By
Biz Markie, Manny Marroquin, Philip Lawrence, Davy Nathan & 24kGoldn
[Chorus] Oh, baby, you, you got what I need (Yeah) 哦，寶貝，你，你有我所需要的（耶） But you say I'm just a friend, oh you say I'm just a friend 但你卻說我只是個朋友，哦你卻說我只是個朋友 Oh, baby, you, you got what I need, yeah (Yeah) 哦，寶貝，你，你有我所需要的，是的（是的） But you say I'm just a friend 但你卻說我只是個朋友 I guess we'll never be more than friends 我想我們永遠都不會有，超出朋友以外的關係 [Verse 1] Look, I've had Kylies, Riley's and Holly too (Ah) 看，我也有名包、名錶 和 美女（啊） Only girl I ain't had yet was Y-O-U 唯一我還沒有的女孩就是你 If I put a ring on it, would you say "I do"? 如果我給你戴上戒指，你會說“我願意”嗎？ Like the Alicia to my Usher, would you be my boo? 就像 Alicia 對我崇拜的 Usher 一樣，你願意做我親愛的嗎？ 5'3", brown hair, that's the one I need 5'3"的身高，棕色的頭髮，這就是我所需要的 Cute face, thick thighs, put it all on me 可愛的臉蛋，結實的大腿，全都在我身上 'Cause I'm dyin' inside, baby, can't you see? (Ugh) 因為我的內心快死了，寶貝，你沒看見嗎？ （啊） You the one on my mind, take a chance on me 你是我心中的那個，給我一個機會 [Pre-Chorus] 'Cause I was down for the count 'til I met you 因為我不計其數的失望，直到我遇見你 Ain't a chance in the world I'd forget you, no 世界上沒有任何可能讓我會忘記你，不 If my words ever start to upset you 如果我的話開始讓你心煩 Then I sing this song just to let you know 那我唱這首歌只是為了讓你知道 [Chorus] You, you got what I need (Yeah, yeah) 你，你有我所需要的（是啊，是啊） But you say I'm just a friend, oh you say I'm just a friend 但你卻說我只是個朋友，哦你卻說我只是個朋友 Oh, baby, you, you got what I need (Yeah, yeah) 哦，寶貝，你，你有我所需要的（是啊，是啊） But you say I'm just a friend 但你卻說我只是個朋友 I guess we'll never be more than friends 我想我們永遠都不會有，超出朋友以外的關係 [Post-Chorus] Never be more than— 永遠不會超過—— Never, never no, never, never, never no 從來沒有，從來沒有，從來沒有，從來沒有，從來沒有 I'd rather be forever, -ever, -ever, -ever though 我寧願永遠，-永遠，-永遠，-永遠 Never, never no, never, never, never no 從來沒有，從來沒有，從來沒有，從來沒有，從來沒有 I'd rather be forever though (Yeah, yeah) 我寧願永遠都是這樣（是啊，是啊） [Verse 2] So tell me, how for does taking it slow go? (Go) 所以告訴我，慢慢來怎麼樣？ （走） Said you would pop out (Out), but you was a no show, really? 說你會試試看（出），但你卻沒有出現，真的要這樣嗎？ How long until I get one chance? (Chance) 我還要等多久才能有機會？ （機會） Champagne and Drake songs (Songs), I need me my one dance, feel me? 香檳和 Drake 的歌曲（歌曲），我需要一支舞，你可以感覺到我嗎？ You like punk bands, baby, me too (Right now) 你喜歡朋克樂隊，寶貝，我也是（現在） Bumping three stacks, that's what we do (We do) 心快速跳了三下，這就是我們會做的事（我們做的事） When we out in public you complain like that (Haha) 當我們在公共場合，你是這樣的抱怨（哈哈） But we did last summer, can't take that back 但我們去年夏天也這樣做過，那樣的回憶不能收回 [Pre-Chorus] 'Cause I was down for the count 'til I met you 因為我不計其數的失望，直到我遇見你 Ain't a chance in the world I'd forget you, no 世界上沒有任何可能讓我會忘記你，不 If my words ever start to upset you 如果我的話開始讓你心煩 Then I sing this song just to let you know 那我唱這首歌只是為了讓你知道 [Chorus] You (Yeah), you got what I need (You do, baby) 你，你有我所需要的（你願意的，寶貝） But you say I'm just a friend (C'mon), oh you say I'm just a friend 但你卻說我只是個朋友（拜託），哦你卻說我只是個朋友 Oh, baby, you, you got what I need (Yeah, yeah) 哦，寶貝，你，你有我所需要的（是啊，是啊） But you say I'm just a friend 但你卻說我只是個朋友 I guess we'll never be more than friends 我想我們永遠都不會有，超出朋友以外的關係 [Post-Chorus] Never be more than— 永遠不會超過—— Never, never no, never, never, never no 從來沒有，從來沒有，從來沒有，從來沒有，從來沒有 I'd rather be forever, -ever, -ever, -ever though 我寧願永遠，-永遠，-永遠，-永遠 Never, never no, never, never, never no 從來沒有，從來沒有，從來沒有，從來沒有，從來沒有 I'd rather be forever though, though 我寧願永遠都是這樣 Never, never no, never, never, never no 從來沒有，從來沒有，從來沒有，從來沒有，從來沒有 I'd rather be forever, -ever, -ever, -ever though 我寧願永遠，-永遠，-永遠，-永遠 Never, never no, never, never, never no 從來沒有，從來沒有，從來沒有，從來沒有，從來沒有 I guess we'll never be more than friends 我想我們永遠都不會有，超出朋友以外的關係
Follow 24kGoldn Facebook - https://www.facebook.com/24kGoldn/ Instagram - https://www.instagram.com/24kgoldn/ Twitter - https://twitter.com/24kgoldn TikTok - https://www.tiktok.com/@24kgoldn
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC