後來你娶了理想 我嫁給了戶對門當
愛與不愛又何妨。
Years later, you married the ideal, and I married the well-matched
Is love or not, it dosen’t matter anymore.
“從前說” (Once Said) 是抖音音樂人 小阿七 在2021年12月發表的單曲。
曾經的山盟海誓，最後都只剩下遺憾。
發行時間 Release Time：2021.12
作詞 Lyrics: 劉通 Liu Tong 作曲Composer: 劉通 Liu Tong
還記得 媽媽說 陪一個男孩子長大要用 青春來做賭注 我要聽著親戚們的閒話 等你為我送來一束鮮花 Remember when my mother said that growing up with a boy would use All your youth to bet I listened to the gossip of my relatives said Waiting for you to bring me a bouquet of flowers 到後來 我們倆 連一句不鹹不淡的問候 終於也沒有了 我為你把所有人都推開 只為了那不確定的未來 In the end, we both greeted each other in a friendly way Finally, nothing left I pushed everyone away for you Just for that uncertain future 先生的一句喜歡 三言兩語我就投降 後來我身邊有他 身後有家 但我只想問你一句 你 愛過嗎 You just need to said you like me, I will surrender in those few words Years later, I had him by my side and a home behind me But I just want to asked you, have you ever loved me 從前對媽媽說謊 翻山越嶺只為能與你擁抱一場 幻想 披上紅妝 後來你娶了理想 我嫁給了戶對門當 愛與不愛又何妨 I lied to my mother I climbed over the mountains and mountains just to hold in you arms I had this fantasy with you to put on my wedding makeup Years later, you married the ideal, and I married the well-matched Is love or not, it dosen't matter anymore 從前說無懼山海 用九百九十九張車票換有你的未來 只要你在 後來你把我歸還人海 哭著說欠我的未來 下輩子再愛 I used to say that I am not afraid of mountains and seas I would like exchange a future with you, use those nine hundred and ninety-nine tickets As long as you will be there Then you returned me to the sea of faces You cried and said you owe me a future, let us love again in the next life 先生的一句喜歡 三言兩語我就投降 後來我身邊有他 身後有家 但我只想問你一句 你 愛過嗎 You just need to said you like me, I will surrender in those few words Years later, I had him by my side and a home behind me But I just want to asked you, have you ever loved me 從前對媽媽說謊 翻山越嶺只為能與你擁抱一場 幻想 披上紅妝 後來你娶了理想 我嫁給了戶對門當 愛與不愛又何妨 I lied to my mother I climbed over the mountains and mountains just to hold in you arms I had this fantasy with you to put on my wedding makeup Years later, you married the ideal, and I married the well-matched Is love or not, it dosen't matter anymore 從前說無懼山海 用九百九十九張車票換有你的未來 只要你在 後來你把我歸還人海 哭著說欠我的未來 下輩子再愛 I used to say that I am not afraid of mountains and seas I would like exchange a future with you, use those nine hundred and ninety-nine tickets As long as you will be there Then you returned me to the sea of faces You cried and said you owe me a future, let us love again in the next life 沒後悔愛過你 就算沒在一起 沒說出“我願意” 沒關係 沒給我個家 我不怪你 I don't regret loving you Even if we are not together Didn't say "I do" together It's okay, I don't blame you for not giving me a home 從前對媽媽說謊 翻山越嶺只為能與你擁抱一場 幻想 披上紅妝 後來你娶了理想 我嫁給了戶對門當 愛與不愛又何妨 I lied to my mother I climbed over the mountains and mountains just to hold in you arms I had this fantasy with you to put on my wedding makeup Years later, you married the ideal, and I married the well-matched Is love or not, it dosen't matter anymore 從前說無懼山海 用九百九十九張車票換有你的未來 只要你在 後來你把我歸還人海 哭著說欠我的未來 下輩子再愛 I used to say that I am not afraid of mountains and seas I would like exchange a future with you, use those nine hundred and ninety-nine tickets As long as you will be there Then you returned me to the sea of faces You cried and said you owe me a future, let us love again in the next life
Follow 小阿七: 微博 Weibo: https://weibo.com/6975933803?refer_flag=1001030103_ 抖音Douyin : https://www.douyin.com/user/MS4wLjABAAAAzOMOt7-WcLCRWNKlZOqWY_TJHouAAi-lWNym0GD8AWU
追蹤訂閱 Follow #NOSTORYNOMUSIC